وَكَيْفَ أَخَافُ مَآ أَشْرَكْتُمْ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُم بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ عَلَيْكُمْ سُلْطَـٰنًۭا ۚ فَأَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِٱلْأَمْنِ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ٨١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٨١ من سورة الأنعام
Wakayfa akhafu ma ashraktumwala takhafoona annakum ashraktum billahima lam yunazzil bihi AAalaykum sultanan faayyualfareeqayni ahaqqu bil-amni in kuntum taAAlamoon
كلمة بكلمة
- وَكَيْفَwakayfaAnd how
- أَخَافُakhāfucould I fear
- مَآmāwhat
- أَشْرَكْتُمْashraktumyou associate (with Allah)
- وَلَاwalāwhile not
- تَخَافُونَtakhāfūnayou fear
- أَنَّكُمْannakumthat you
- أَشْرَكْتُمashraktumhave associated
- بِٱللَّهِbil-lahiwith Allah
- مَاmāwhat
- لَمْlamnot
- يُنَزِّلْyunazzildid He send down
- بِهِۦbihifor it
- عَلَيْكُمْʿalaykumto you
- سُلْطَـٰنًۭا ۚsul'ṭānanany authority
- فَأَىُّfa-ayyuSo which
- ٱلْفَرِيقَيْنِl-farīqayni(of) the two parties
- أَحَقُّaḥaqquhas more right
- بِٱلْأَمْنِ ۖbil-amnito security
- إِنinif
- كُنتُمْkuntumyou
- تَعْلَمُونَtaʿlamūnaknow