بَلَىٰ مَن كَسَبَ سَيِّئَةًۭ وَأَحَـٰطَتْ بِهِۦ خَطِيٓـَٔتُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٨١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٨١ من سورة البقرة
Bala man kasaba sayyi-atan waahatatbihi khatee-atuhu faola-ika as-habu annarihum feeha khalidoon
كلمة بكلمة
- بَلَىٰbalāYes
- مَنmanwhoever
- كَسَبَkasabaearned
- سَيِّئَةًۭsayyi-atanevil
- وَأَحَـٰطَتْwa-aḥāṭatand surrounded him
- بِهِۦbihiwith
- خَطِيٓـَٔتُهُۥkhaṭīatuhuhis sins
- فَأُو۟لَـٰٓئِكَfa-ulāika[so] those
- أَصْحَـٰبُaṣḥābu(are the) companions
- ٱلنَّارِ ۖl-nāri(of) the Fire
- هُمْhumthey
- فِيهَاfīhāin it
- خَـٰلِدُونَkhālidūna(will) abide forever