The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Yusuf · Ayah 81

يوسف · 111 verses · Meccan
ٱرْجِعُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَبِيكُمْ فَقُولُوا۟ يَـٰٓأَبَانَآ إِنَّ ٱبْنَكَ سَرَقَ وَمَا شَهِدْنَآ إِلَّا بِمَا عَلِمْنَا وَمَا كُنَّا لِلْغَيْبِ حَـٰفِظِينَ ٨١
0:00
0:00

Meaning of Surah Yusuf, Ayah 81

IrjiAAoo ila abeekum faqooloo yaabana inna ibnaka saraqa wama shahidnailla bima AAalimna wama kunnalilghaybi hafitheen

Word by word

  1. ٱرْجِعُوٓا۟ir'jiʿūReturn
  2. إِلَىٰٓilāto
  3. أَبِيكُمْabīkumyour father
  4. فَقُولُوا۟faqūlūand say
  5. يَـٰٓأَبَانَآyāabānā'O our father
  6. إِنَّinnaIndeed
  7. ٱبْنَكَib'nakayour son
  8. سَرَقَsaraqahas stolen
  9. وَمَاwamāand not
  10. شَهِدْنَآshahid'nāwe testify
  11. إِلَّاillāexcept
  12. بِمَاbimāof what
  13. عَلِمْنَاʿalim'nāwe knew
  14. وَمَاwamāAnd not
  15. كُنَّاkunnāwe were
  16. لِلْغَيْبِlil'ghaybiof the unseen
  17. حَـٰفِظِينَḥāfiẓīnaguardians