ٱرْجِعُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَبِيكُمْ فَقُولُوا۟ يَـٰٓأَبَانَآ إِنَّ ٱبْنَكَ سَرَقَ وَمَا شَهِدْنَآ إِلَّا بِمَا عَلِمْنَا وَمَا كُنَّا لِلْغَيْبِ حَـٰفِظِينَ ٨١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Yusuf, Ayah 81
IrjiAAoo ila abeekum faqooloo yaabana inna ibnaka saraqa wama shahidnailla bima AAalimna wama kunnalilghaybi hafitheen
Word by word
- ٱرْجِعُوٓا۟ir'jiʿūReturn
- إِلَىٰٓilāto
- أَبِيكُمْabīkumyour father
- فَقُولُوا۟faqūlūand say
- يَـٰٓأَبَانَآyāabānā'O our father
- إِنَّinnaIndeed
- ٱبْنَكَib'nakayour son
- سَرَقَsaraqahas stolen
- وَمَاwamāand not
- شَهِدْنَآshahid'nāwe testify
- إِلَّاillāexcept
- بِمَاbimāof what
- عَلِمْنَاʿalim'nāwe knew
- وَمَاwamāAnd not
- كُنَّاkunnāwe were
- لِلْغَيْبِlil'ghaybiof the unseen
- حَـٰفِظِينَḥāfiẓīnaguardians