Surah Yunus · Ayah 81

Meaning of Surah Yunus, Ayah 81

Falamma alqaw qala moosama ji/tum bihi assihru inna Allahasayubtiluhu inna Allaha la yuslihuAAamala almufsideen

Word by word

1. فَلَمَّآfalammāThen when
2. أَلْقَوْا۟alqawthey (had) thrown
3. قَالَqālaMusa said
4. مُوسَىٰmūsāMusa said
5. مَاmāWhat
6. جِئْتُمji'tumyou have brought
7. بِهِbihi[it]
8. ٱلسِّحْرُ ۖl-siḥ'ru(is) the magic
9. إِنَّinnaIndeed
10. ٱللَّهَl-lahaAllah
11. سَيُبْطِلُهُۥٓ ۖsayub'ṭiluhuwill nullify it
12. إِنَّinnaIndeed
13. ٱللَّهَl-lahaAllah
14. لَاlā(does) not
15. يُصْلِحُyuṣ'liḥuamend
16. عَمَلَʿamalathe work
17. ٱلْمُفْسِدِينَl-muf'sidīna(of) the corrupters