وَلَا يَأْمُرَكُمْ أَن تَتَّخِذُوا۟ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ أَرْبَابًا ۗ أَيَأْمُرُكُم بِٱلْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ ٨٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٨٠ من سورة آل عمران
Wala ya/murakum an tattakhithooalmala-ikata wannabiyyeena arbabanaya/murukum bilkufri baAAda ith antum muslimoon
كلمة بكلمة
- وَلَاwalāAnd not
- يَأْمُرَكُمْyamurakumhe will order you
- أَنanthat
- تَتَّخِذُوا۟tattakhidhūyou take
- ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَl-malāikatathe Angels
- وَٱلنَّبِيِّـۧنَwal-nabiyīnaand the Prophets
- أَرْبَابًا ۗarbāban(as) lords
- أَيَأْمُرُكُمayamurukumWould he order you
- بِٱلْكُفْرِbil-kuf'rito [the] disbelief
- بَعْدَbaʿdaafter
- إِذْidh[when]
- أَنتُمantumyou (have become)
- مُّسْلِمُونَmus'limūnaMuslims