وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ وَيْلَكُمْ ثَوَابُ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ لِّمَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَـٰلِحًۭا وَلَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلصَّـٰبِرُونَ ٨٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٨٠ من سورة القصص
Waqala allatheena ootooalAAilma waylakum thawabu Allahi khayrun liman amanawaAAamila salihan wala yulaqqahailla assabiroon
كلمة بكلمة
- وَقَالَwaqālaBut said
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- أُوتُوا۟ūtūwere given
- ٱلْعِلْمَl-ʿil'mathe knowledge
- وَيْلَكُمْwaylakumWoe to you
- ثَوَابُthawābu(The) reward
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- خَيْرٌۭkhayrun(is) better
- لِّمَنْlimanfor (he) who
- ءَامَنَāmanabelieves
- وَعَمِلَwaʿamilaand does
- صَـٰلِحًۭاṣāliḥanrighteous (deeds)
- وَلَاwalāAnd not
- يُلَقَّىٰهَآyulaqqāhāit is granted
- إِلَّاillāexcept
- ٱلصَّـٰبِرُونَl-ṣābirūna(to) the patient ones