يَـٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ قَدْ أَنجَيْنَـٰكُم مِّنْ عَدُوِّكُمْ وَوَٰعَدْنَـٰكُمْ جَانِبَ ٱلطُّورِ ٱلْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَىٰ ٨٠
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Taha, Ayah 80
Ya banee isra-eela qad anjaynakummin AAaduwwikum wawaAAadnakum janiba attoorial-aymana wanazzalna AAalaykumu almanna wassalwa
Word by word
- يَـٰبَنِىٓyābanīO Children of Israel
- إِسْرَٰٓءِيلَis'rāīlaO Children of Israel
- قَدْqadVerily
- أَنجَيْنَـٰكُمanjaynākumWe delivered you
- مِّنْminfrom
- عَدُوِّكُمْʿaduwwikumyour enemy
- وَوَٰعَدْنَـٰكُمْwawāʿadnākumand We made a covenant with you
- جَانِبَjānibaon (the) side
- ٱلطُّورِl-ṭūri(of) the Mount
- ٱلْأَيْمَنَl-aymanathe right
- وَنَزَّلْنَاwanazzalnāand We sent down
- عَلَيْكُمُʿalaykumuto you
- ٱلْمَنَّl-manathe Manna
- وَٱلسَّلْوَىٰwal-salwāand the quails