The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Baqarah · Ayah 80

البقرة · 286 verses · Medinan
وَقَالُوا۟ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامًۭا مَّعْدُودَةًۭ ۚ قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِندَ ٱللَّهِ عَهْدًۭا فَلَن يُخْلِفَ ٱللَّهُ عَهْدَهُۥٓ ۖ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ٨٠
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 80

Waqaloo lan tamassana annaruilla ayyaman maAAdoodatan qul attakhathtumAAinda Allahi AAahdan falan yukhlifa AllahuAAahdahu am taqooloona AAala Allahi ma lataAAlamoon

Word by word

  1. وَقَالُوا۟waqālūAnd they say
  2. لَنlanNever
  3. تَمَسَّنَاtamassanāwill touch us
  4. ٱلنَّارُl-nāruthe Fire
  5. إِلَّآillāexcept
  6. أَيَّامًۭاayyāman(for) days
  7. مَّعْدُودَةًۭ ۚmaʿdūdatannumbered
  8. قُلْqulSay
  9. أَتَّخَذْتُمْattakhadhtumHave you taken
  10. عِندَʿindafrom
  11. ٱللَّهِl-lahiAllah
  12. عَهْدًۭاʿahdana covenant
  13. فَلَنfalanso never
  14. يُخْلِفَyukh'lifawill break
  15. ٱللَّهُl-lahuAllah
  16. عَهْدَهُۥٓ ۖʿahdahuHis Covenant
  17. أَمْamOr
  18. تَقُولُونَtaqūlūna(do) you say
  19. عَلَىʿalāagainst
  20. ٱللَّهِl-lahiAllah
  21. مَاmāwhat
  22. لَاlānot
  23. تَعْلَمُونَtaʿlamūnayou know