لَّا يَنْهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ لَمْ يُقَـٰتِلُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَـٰرِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوٓا۟ إِلَيْهِمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ ٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٨ من سورة الممتحنة
La yanhakumu AllahuAAani allatheena lam yuqatilookum fee addeeniwalam yukhrijookum min diyarikum an tabarroohum watuqsitooilayhim inna Allaha yuhibbu almuqsiteen
كلمة بكلمة
- لَّاlāNot
- يَنْهَىٰكُمُyanhākumu(does) forbid you
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- عَنِʿanifrom
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- لَمْlam(do) not
- يُقَـٰتِلُوكُمْyuqātilūkumfight you
- فِىfīin
- ٱلدِّينِl-dīnithe religion
- وَلَمْwalamand (do) not
- يُخْرِجُوكُمyukh'rijūkumdrive you out
- مِّنminof
- دِيَـٰرِكُمْdiyārikumyour homes
- أَنanthat
- تَبَرُّوهُمْtabarrūhumyou deal kindly
- وَتُقْسِطُوٓا۟watuq'siṭūand deal justly
- إِلَيْهِمْ ۚilayhimwith them
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- يُحِبُّyuḥibbuloves
- ٱلْمُقْسِطِينَl-muq'siṭīnathose who act justly