وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ ۚ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ٨
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-A'raf, Ayah 8
Walwaznu yawma-ithini alhaqqufaman thaqulat mawazeenuhu faola-ika humu almuflihoon
Word by word
- وَٱلْوَزْنُwal-waznuAnd the weighing
- يَوْمَئِذٍyawma-idhinthat day
- ٱلْحَقُّ ۚl-ḥaqu(will be) the truth
- فَمَنfamanSo whose
- ثَقُلَتْthaqulat(will be) heavy
- مَوَٰزِينُهُۥmawāzīnuhuhis scales
- فَأُو۟لَـٰٓئِكَfa-ulāikathen those
- هُمُhumu[they]
- ٱلْمُفْلِحُونَl-muf'liḥūna(will be) the successful ones