Surah Al-Jumu'ah · Ayah 8

Meaning of Surah Al-Jumu'ah, Ayah 8

Qul inna almawta allathee tafirroonaminhu fa-innahu mulaqeekum thumma turaddoona ila AAalimialghaybi washshahadati fayunabbi-okum bimakuntum taAAmaloon

Word by word

1. قُلْqulSay
2. إِنَّinnaIndeed
3. ٱلْمَوْتَl-mawtathe death
4. ٱلَّذِىalladhīwhich
5. تَفِرُّونَtafirrūnayou flee
6. مِنْهُmin'hufrom it
7. فَإِنَّهُۥfa-innahuthen surely it
8. مُلَـٰقِيكُمْ ۖmulāqīkum(will) meet you
9. ثُمَّthummaThen
10. تُرَدُّونَturaddūnayou will be sent back
11. إِلَىٰilāto
12. عَـٰلِمِʿālimi(the) All-Knower
13. ٱلْغَيْبِl-ghaybi(of) the unseen
14. وَٱلشَّهَـٰدَةِwal-shahādatiand the witnessed
15. فَيُنَبِّئُكُمfayunabbi-ukumand He will inform you
16. بِمَاbimā[of] what
17. كُنتُمْkuntumyou used to
18. تَعْمَلُونَtaʿmalūnado