Surah Al-Mumtahanah · Ayah 8

Meaning of Surah Al-Mumtahanah, Ayah 8

La yanhakumu AllahuAAani allatheena lam yuqatilookum fee addeeniwalam yukhrijookum min diyarikum an tabarroohum watuqsitooilayhim inna Allaha yuhibbu almuqsiteen

Word by word

1. لَّاlāNot
2. يَنْهَىٰكُمُyanhākumu(does) forbid you
3. ٱللَّهُl-lahuAllah
4. عَنِʿanifrom
5. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
6. لَمْlam(do) not
7. يُقَـٰتِلُوكُمْyuqātilūkumfight you
8. فِىfīin
9. ٱلدِّينِl-dīnithe religion
10. وَلَمْwalamand (do) not
11. يُخْرِجُوكُمyukh'rijūkumdrive you out
12. مِّنminof
13. دِيَـٰرِكُمْdiyārikumyour homes
14. أَنanthat
15. تَبَرُّوهُمْtabarrūhumyou deal kindly
16. وَتُقْسِطُوٓا۟watuq'siṭūand deal justly
17. إِلَيْهِمْ ۚilayhimwith them
18. إِنَّinnaIndeed
19. ٱللَّهَl-lahaAllah
20. يُحِبُّyuḥibbuloves
21. ٱلْمُقْسِطِينَl-muq'siṭīnathose who act justly