Surah Al-Jathiyah · Ayah 8

Meaning of Surah Al-Jathiyah, Ayah 8

YasmaAAu ayati Allahitutla AAalayhi thumma yusirru mustakbiran kaan lamyasmaAAha fabashshirhu biAAathabin aleem

Word by word

1. يَسْمَعُyasmaʿuWho hears
2. ءَايَـٰتِāyāti(the) Verses
3. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
4. تُتْلَىٰtut'lārecited
5. عَلَيْهِʿalayhito him
6. ثُمَّthummathen
7. يُصِرُّyuṣirrupersists
8. مُسْتَكْبِرًۭاmus'takbiranarrogantly
9. كَأَنka-anas if
10. لَّمْlamnot
11. يَسْمَعْهَا ۖyasmaʿhāhe heard them
12. فَبَشِّرْهُfabashir'huSo give him tidings
13. بِعَذَابٍbiʿadhābin(of) a punishment
14. أَلِيمٍۢalīminpainful