The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ar-Rum · Ayah 8

الروم · 60 verses · Meccan
أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِم ۗ مَّا خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَأَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى ۗ وَإِنَّ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلنَّاسِ بِلِقَآئِ رَبِّهِمْ لَكَـٰفِرُونَ ٨
0:00
0:00

Meaning of Surah Ar-Rum, Ayah 8

Awa lam yatafakkaroo fee anfusihim makhalaqa Allahu assamawati wal-ardawama baynahuma illa bilhaqqiwaajalin musamman wa-inna katheeran mina annasibiliqa-i rabbihim lakafiroon

Word by word

  1. أَوَلَمْawalamDo not
  2. يَتَفَكَّرُوا۟yatafakkarūthey ponder
  3. فِىٓfīwithin
  4. أَنفُسِهِم ۗanfusihimthemselves
  5. مَّاmāNot
  6. خَلَقَkhalaqaAllah (has) created
  7. ٱللَّهُl-lahuAllah (has) created
  8. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
  9. وَٱلْأَرْضَwal-arḍaand the earth
  10. وَمَاwamāand what
  11. بَيْنَهُمَآbaynahumā(is) between them
  12. إِلَّاillāexcept
  13. بِٱلْحَقِّbil-ḥaqiin truth
  14. وَأَجَلٍۢwa-ajalinand (for) a term
  15. مُّسَمًّۭى ۗmusammanappointed
  16. وَإِنَّwa-innaAnd indeed
  17. كَثِيرًۭاkathīranmany
  18. مِّنَminaof
  19. ٱلنَّاسِl-nāsithe people
  20. بِلِقَآئِbiliqāiin (the) meeting
  21. رَبِّهِمْrabbihim(with) their Lord
  22. لَكَـٰفِرُونَlakāfirūnasurely (are) disbelievers