فَٱلْتَقَطَهُۥٓ ءَالُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّۭا وَحَزَنًا ۗ إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَـٰمَـٰنَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا۟ خَـٰطِـِٔينَ ٨
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Qasas, Ayah 8
Faltaqatahu alufirAAawna liyakoona lahum AAaduwwan wahazanan innafirAAawna wahamana wajunoodahuma kanookhati-een
Word by word
- فَٱلْتَقَطَهُۥٓfal-taqaṭahuThen picked him up
- ءَالُālu(the) family
- فِرْعَوْنَfir'ʿawna(of) Firaun
- لِيَكُونَliyakūnaso that he might become
- لَهُمْlahumto them
- عَدُوًّۭاʿaduwwanan enemy
- وَحَزَنًا ۗwaḥazananand a grief
- إِنَّinnaIndeed
- فِرْعَوْنَfir'ʿawnaFiraun
- وَهَـٰمَـٰنَwahāmānaand Haman
- وَجُنُودَهُمَاwajunūdahumāand their hosts
- كَانُوا۟kānūwere
- خَـٰطِـِٔينَkhāṭiīnasinners