فَلَمَّا جَآءَهَا نُودِىَ أَنۢ بُورِكَ مَن فِى ٱلنَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٨
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah An-Naml, Ayah 8
Falamma jaaha noodiya anboorika man fee annari waman hawlahawasubhana Allahi rabbi alAAalameen
Word by word
- فَلَمَّاfalammāBut when
- جَآءَهَاjāahāhe came to it
- نُودِىَnūdiyahe was called
- أَنۢan[that]
- بُورِكَbūrikaBlessed is
- مَنmanwho
- فِىfī(is) at
- ٱلنَّارِl-nārithe fire
- وَمَنْwamanand whoever
- حَوْلَهَاḥawlahā(is) around it
- وَسُبْحَـٰنَwasub'ḥānaAnd glory be
- ٱللَّهِl-lahi(to) Allah
- رَبِّrabbi(the) Lord
- ٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna(of) the worlds