The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Maryam · Ayah 8

مريم · 98 verses · Meccan
قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَـٰمٌۭ وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًۭا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ ٱلْكِبَرِ عِتِيًّۭا ٨
0:00
0:00

Meaning of Surah Maryam, Ayah 8

Qala rabbi anna yakoonu leeghulamun wakanati imraatee AAaqiran waqadbalaghtu mina alkibari AAitiyya

Word by word

  1. قَالَqālaHe said
  2. رَبِّrabbiMy Lord
  3. أَنَّىٰannāHow
  4. يَكُونُyakūnucan
  5. لِىlīI have
  6. غُلَـٰمٌۭghulāmuna boy
  7. وَكَانَتِwakānatiwhile is
  8. ٱمْرَأَتِىim'ra-atīmy wife
  9. عَاقِرًۭاʿāqiranbarren
  10. وَقَدْwaqadand indeed
  11. بَلَغْتُbalaghtuI have reached
  12. مِنَminaof
  13. ٱلْكِبَرِl-kibarithe old age
  14. عِتِيًّۭاʿitiyyanextreme
Full surah — Surah Maryam