The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Isra · Ayah 8

الإسراء · 111 verses · Meccan
عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ ۚ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا ۘ وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَـٰفِرِينَ حَصِيرًا ٨
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 8

AAasa rabbukum an yarhamakumwa-in AAudtum AAudna wajaAAalna jahannama lilkafireenahaseera

Word by word

  1. عَسَىٰʿasā(It) may be
  2. رَبُّكُمْrabbukumthat your Lord
  3. أَنanthat your Lord
  4. يَرْحَمَكُمْ ۚyarḥamakum(may) have mercy upon you
  5. وَإِنْwa-inBut if
  6. عُدتُّمْʿudttumyou return
  7. عُدْنَا ۘʿud'nāWe will return
  8. وَجَعَلْنَاwajaʿalnāAnd We have made
  9. جَهَنَّمَjahannamaHell
  10. لِلْكَـٰفِرِينَlil'kāfirīnafor the disbelievers
  11. حَصِيرًاḥaṣīrana prison-bed