عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ ۚ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا ۘ وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَـٰفِرِينَ حَصِيرًا ٨
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 8
AAasa rabbukum an yarhamakumwa-in AAudtum AAudna wajaAAalna jahannama lilkafireenahaseera
Word by word
- عَسَىٰʿasā(It) may be
- رَبُّكُمْrabbukumthat your Lord
- أَنanthat your Lord
- يَرْحَمَكُمْ ۚyarḥamakum(may) have mercy upon you
- وَإِنْwa-inBut if
- عُدتُّمْʿudttumyou return
- عُدْنَا ۘʿud'nāWe will return
- وَجَعَلْنَاwajaʿalnāAnd We have made
- جَهَنَّمَjahannamaHell
- لِلْكَـٰفِرِينَlil'kāfirīnafor the disbelievers
- حَصِيرًاḥaṣīrana prison-bed