سورة الكهف · الآية ٧٩

معاني الآية ٧٩ من سورة الكهف

Amma assafeenatu fakanatlimasakeena yaAAmaloona fee albahri faaradtu anaAAeebaha wakana waraahum malikun ya/khuthukulla safeenatin ghasba

كلمة بكلمة

1. أَمَّاammāAs for
2. ٱلسَّفِينَةُl-safīnatuthe ship
3. فَكَانَتْfakānatit was
4. لِمَسَـٰكِينَlimasākīnaof (the) poor people
5. يَعْمَلُونَyaʿmalūnaworking
6. فِىfīin
7. ٱلْبَحْرِl-baḥrithe sea
8. فَأَرَدتُّfa-aradttuSo I intended
9. أَنْanthat
10. أَعِيبَهَاaʿībahāI cause defect (in) it
11. وَكَانَwakāna(as there) was
12. وَرَآءَهُمwarāahumafter them
13. مَّلِكٌۭmalikuna king
14. يَأْخُذُyakhudhuwho seized
15. كُلَّkullaevery
16. سَفِينَةٍsafīnatinship
17. غَصْبًۭاghaṣban(by) force