The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-A'raf · Ayah 79

الأعراف · 206 verses · Meccan
فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَـٰقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّى وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُحِبُّونَ ٱلنَّـٰصِحِينَ ٧٩
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-A'raf, Ayah 79

Fatawalla AAanhum waqala yaqawmi laqad ablaghtukum risalata rabbee wanasahtulakum walakin la tuhibboona annasiheen

Word by word

  1. فَتَوَلَّىٰfatawallāSo he turned away
  2. عَنْهُمْʿanhumfrom them
  3. وَقَالَwaqālaand he said
  4. يَـٰقَوْمِyāqawmiO my people
  5. لَقَدْlaqadVerily
  6. أَبْلَغْتُكُمْablaghtukumI have conveyed to you
  7. رِسَالَةَrisālata(the) Message
  8. رَبِّىrabbī(of) my Lord
  9. وَنَصَحْتُwanaṣaḥtuand [I] advised
  10. لَكُمْlakum[to] you
  11. وَلَـٰكِنwalākinbut
  12. لَّاlānot
  13. تُحِبُّونَtuḥibbūnayou like
  14. ٱلنَّـٰصِحِينَl-nāṣiḥīnathe advisers