Surah Al-Qasas · Ayah 79

Meaning of Surah Al-Qasas, Ayah 79

Fakharaja AAala qawmihi fee zeenatihiqala allatheena yureedoona alhayata addunyaya layta lana mithla ma ootiya qaroonuinnahu lathoo haththin AAatheem

Word by word

1. فَخَرَجَfakharajaSo he went forth
2. عَلَىٰʿalāto
3. قَوْمِهِۦqawmihihis people
4. فِىfīin
5. زِينَتِهِۦ ۖzīnatihihis adornment
6. قَالَqālaSaid
7. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
8. يُرِيدُونَyurīdūnadesire
9. ٱلْحَيَوٰةَl-ḥayatathe life
10. ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
11. يَـٰلَيْتَyālaytaO! Would that
12. لَنَاlanāfor us
13. مِثْلَmith'la(the) like
14. مَآmā(of) what
15. أُوتِىَūtiyahas been given
16. قَـٰرُونُqārūnu(to) Qarun
17. إِنَّهُۥinnahuIndeed, he
18. لَذُوladhū(is the) owner
19. حَظٍّḥaẓẓin(of) fortune
20. عَظِيمٍۢʿaẓīmingreat