فَفَهَّمْنَـٰهَا سُلَيْمَـٰنَ ۚ وَكُلًّا ءَاتَيْنَا حُكْمًۭا وَعِلْمًۭا ۚ وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَٱلطَّيْرَ ۚ وَكُنَّا فَـٰعِلِينَ ٧٩
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Anbya, Ayah 79
Fafahhamnaha sulaymanawakullan atayna hukman waAAilman wasakhkharnamaAAa dawooda aljibala yusabbihna wattayrawakunna faAAileen
Word by word
- فَفَهَّمْنَـٰهَاfafahhamnāhāAnd We gave understanding of it
- سُلَيْمَـٰنَ ۚsulaymāna(to) Sulaiman
- وَكُلًّاwakullanand (to) each
- ءَاتَيْنَاātaynāWe gave
- حُكْمًۭاḥuk'manjudgment
- وَعِلْمًۭا ۚwaʿil'manand knowledge
- وَسَخَّرْنَاwasakharnāAnd We subjected
- مَعَmaʿawith
- دَاوُۥدَdāwūdaDawud
- ٱلْجِبَالَl-jibālathe mountains
- يُسَبِّحْنَyusabbiḥ'na(to) glorify Our praises
- وَٱلطَّيْرَ ۚwal-ṭayraand the birds
- وَكُنَّاwakunnāAnd We were
- فَـٰعِلِينَfāʿilīnathe Doers