فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمْسَ بَازِغَةًۭ قَالَ هَـٰذَا رَبِّى هَـٰذَآ أَكْبَرُ ۖ فَلَمَّآ أَفَلَتْ قَالَ يَـٰقَوْمِ إِنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تُشْرِكُونَ ٧٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٧٨ من سورة الأنعام
Falamma raa ashshamsabazighatan qala hatha rabbee hathaakbaru falamma afalat qala ya qawmi inneebaree-on mimma tushrikoon
كلمة بكلمة
- فَلَمَّاfalammāWhen
- رَءَاraāhe saw
- ٱلشَّمْسَl-shamsathe sun
- بَازِغَةًۭbāzighatanrising
- قَالَqālahe said
- هَـٰذَاhādhāThis (is)
- رَبِّىrabbīmy Lord
- هَـٰذَآhādhāthis (is)
- أَكْبَرُ ۖakbarugreater
- فَلَمَّآfalammāBut when
- أَفَلَتْafalatit set
- قَالَqālahe said
- يَـٰقَوْمِyāqawmiO my people
- إِنِّىinnīIndeed, I am
- بَرِىٓءٌۭbarīonfree
- مِّمَّاmimmāof what
- تُشْرِكُونَtush'rikūnayou associate (with Allah)