قَالُوٓا۟ أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا ٱلْكِبْرِيَآءُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ ٧٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٧٨ من سورة يونس
Qaloo aji/tana litalfitanaAAamma wajadna AAalayhi abaanawatakoona lakuma alkibriyao fee al-ardi wamanahnu lakuma bimu/mineen
كلمة بكلمة
- قَالُوٓا۟qālūThey said
- أَجِئْتَنَاaji'tanāHave you come to us
- لِتَلْفِتَنَاlitalfitanāto turn us away
- عَمَّاʿammāfrom that
- وَجَدْنَاwajadnāwe found
- عَلَيْهِʿalayhion it
- ءَابَآءَنَاābāanāour forefathers
- وَتَكُونَwatakūnaand you two (may) have
- لَكُمَاlakumāand you two (may) have
- ٱلْكِبْرِيَآءُl-kib'riyāuthe greatness
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe land
- وَمَاwamāAnd we (are) not
- نَحْنُnaḥnuAnd we (are) not
- لَكُمَاlakumā(in) you two
- بِمُؤْمِنِينَbimu'minīnabelievers