Surah Al-Ma'idah · Ayah 78

Meaning of Surah Al-Ma'idah, Ayah 78

LuAAina allatheena kafaroo min baneeisra-eela AAala lisani dawoodawaAAeesa ibni maryama thalika bima AAasawwakanoo yaAAtadoon

Word by word

1. لُعِنَluʿinaWere cursed
2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
3. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
4. مِنۢminfrom
5. بَنِىٓbanī(the) Children
6. إِسْرَٰٓءِيلَis'rāīla(of) Israel
7. عَلَىٰʿalāby
8. لِسَانِlisāni(the) tongue
9. دَاوُۥدَdāwūda(of) Dawood
10. وَعِيسَىwaʿīsāand Isa
11. ٱبْنِib'nison
12. مَرْيَمَ ۚmaryama(of) Maryam
13. ذَٰلِكَdhālikathat (was)
14. بِمَاbimābecause
15. عَصَوا۟ʿaṣawthey disobeyed
16. وَّكَانُوا۟wakānūand they were
17. يَعْتَدُونَyaʿtadūnatransgressing