Surah An-Nahl · Ayah 78

Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 78

Wallahu akhrajakum min butooniommahatikum la taAAlamoona shay-an wajaAAala lakumuassamAAa wal-absara wal-af-idatalaAAallakum tashkuroon

Word by word

1. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
2. أَخْرَجَكُمakhrajakumbrought you forth
3. مِّنۢminfrom
4. بُطُونِbuṭūnithe wombs
5. أُمَّهَـٰتِكُمْummahātikum(of) your mothers
6. لَاlānot
7. تَعْلَمُونَtaʿlamūnaknowing
8. شَيْـًۭٔاshayananything
9. وَجَعَلَwajaʿalaand made
10. لَكُمُlakumufor you
11. ٱلسَّمْعَl-samʿathe hearing
12. وَٱلْأَبْصَـٰرَwal-abṣāraand the sight
13. وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۙwal-afidataand the hearts
14. لَعَلَّكُمْlaʿallakumso that you may
15. تَشْكُرُونَtashkurūnagive thanks