Surah At-Tawbah · Ayah 77

Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 77

FaaAAqabahum nifaqan fee quloobihimila yawmi yalqawnahu bima akhlafoo Allaha mawaAAadoohu wabima kanoo yakthiboon

Word by word

1. فَأَعْقَبَهُمْfa-aʿqabahumSo He penalized them
2. نِفَاقًۭاnifāqan(with) hypocrisy
3. فِىfīin
4. قُلُوبِهِمْqulūbihimtheir hearts
5. إِلَىٰilāuntil
6. يَوْمِyawmithe day
7. يَلْقَوْنَهُۥyalqawnahuwhen they will meet Him
8. بِمَآbimābecause
9. أَخْلَفُوا۟akhlafūthey broke
10. ٱللَّهَl-laha(the covenant with) Allah
11. مَاmāwhat
12. وَعَدُوهُwaʿadūhuthey had promised Him
13. وَبِمَاwabimāand because
14. كَانُوا۟kānūthey used to
15. يَكْذِبُونَyakdhibūnalie