Surah Al-An'am · Ayah 77

Meaning of Surah Al-An'am, Ayah 77

Falamma raa alqamara bazighanqala hatha rabbee falamma afala qalala-in lam yahdinee rabbee laakoonanna mina alqawmi addalleen

Word by word

1. فَلَمَّاfalammāWhen
2. رَءَاraāhe saw
3. ٱلْقَمَرَl-qamarathe moon
4. بَازِغًۭاbāzighanrising
5. قَالَqālahe said
6. هَـٰذَاhādhāThis
7. رَبِّى ۖrabbī(is) my Lord
8. فَلَمَّآfalammāBut when
9. أَفَلَafalait set
10. قَالَqālahe said
11. لَئِنla-inIf
12. لَّمْlam(does) not
13. يَهْدِنِىyahdinīguide me
14. رَبِّىrabbīmy Lord
15. لَأَكُونَنَّla-akūnannaI will surely be
16. مِنَminaamong
17. ٱلْقَوْمِl-qawmithe people
18. ٱلضَّآلِّينَl-ḍālīnawho went astray