The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ghafir · Ayah 77

غافر · 85 verses · Meccan
فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ ۚ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ ٧٧
0:00
0:00

Meaning of Surah Ghafir, Ayah 77

Fasbir inna waAAda Allahihaqqun fa-imma nuriyannaka baAAda allatheenaAAiduhum aw natawaffayannaka fa-ilayna yurjaAAoon

Word by word

  1. فَٱصْبِرْfa-iṣ'birSo be patient
  2. إِنَّinnaindeed
  3. وَعْدَwaʿda(the) Promise
  4. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  5. حَقٌّۭ ۚḥaqqun(is) true
  6. فَإِمَّاfa-immāAnd whether
  7. نُرِيَنَّكَnuriyannakaWe show you
  8. بَعْضَbaʿḍasome
  9. ٱلَّذِىalladhī(of) what
  10. نَعِدُهُمْnaʿiduhumWe have promised them
  11. أَوْawor
  12. نَتَوَفَّيَنَّكَnatawaffayannakaWe cause you to die
  13. فَإِلَيْنَاfa-ilaynāthen to Us
  14. يُرْجَعُونَyur'jaʿūnathey will be returned