Surah Taha · Ayah 77

Meaning of Surah Taha, Ayah 77

Walaqad awhayna ilamoosa an asri biAAibadee fadriblahum tareeqan fee albahri yabasan la takhafudarakan wala takhsha

Word by word

1. وَلَقَدْwalaqadAnd verily
2. أَوْحَيْنَآawḥaynāWe inspired
3. إِلَىٰilāto
4. مُوسَىٰٓmūsāMusa
5. أَنْanthat
6. أَسْرِasriTravel by night
7. بِعِبَادِىbiʿibādīwith My slaves
8. فَٱضْرِبْfa-iḍ'riband strike
9. لَهُمْlahumfor them
10. طَرِيقًۭاṭarīqana path
11. فِىfīin
12. ٱلْبَحْرِl-baḥrithe sea
13. يَبَسًۭاyabasandry
14. لَّاlānot
15. تَخَـٰفُtakhāfufearing
16. دَرَكًۭاdarakanto be overtaken
17. وَلَاwalāand not
18. تَخْشَىٰtakhshābeing afraid