وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنۢ بَعْدُ وَهَاجَرُوا۟ وَجَـٰهَدُوا۟ مَعَكُمْ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ مِنكُمْ ۚ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍۢ فِى كِتَـٰبِ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۢ ٧٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٧٥ من سورة الأنفال
Wallatheena amanoo minbaAAdu wahajaroo wajahadoo maAAakum faola-ikaminkum waoloo al-arhami baAAduhum awlabibaAAdin fee kitabi Allahi inna Allahabikulli shay-in AAaleem
كلمة بكلمة
- وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those who
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieved
- مِنۢminfrom
- بَعْدُbaʿduafterwards
- وَهَاجَرُوا۟wahājarūand emigrated
- وَجَـٰهَدُوا۟wajāhadūand strove hard
- مَعَكُمْmaʿakumwith you
- فَأُو۟لَـٰٓئِكَfa-ulāikathen those
- مِنكُمْ ۚminkum(are) of you
- وَأُو۟لُوا۟wa-ulūBut those
- ٱلْأَرْحَامِl-arḥāmi(of) blood relationship
- بَعْضُهُمْbaʿḍuhumsome of them
- أَوْلَىٰawlā(are) nearer
- بِبَعْضٍۢbibaʿḍinto another
- فِىfīin
- كِتَـٰبِkitābi(the) Book
- ٱللَّهِ ۗl-lahi(of) Allah
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- بِكُلِّbikulliof every
- شَىْءٍshayinthing
- عَلِيمٌۢʿalīmun(is) All-Knower