مَّا ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌۭ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ ٱلرُّسُلُ وَأُمُّهُۥ صِدِّيقَةٌۭ ۖ كَانَا يَأْكُلَانِ ٱلطَّعَامَ ۗ ٱنظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ ثُمَّ ٱنظُرْ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ٧٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٧٥ من سورة المائدة
Ma almaseehu ibnu maryama illarasoolun qad khalat min qablihi arrusulu waommuhu siddeeqatunkana ya/kulani attaAAamaonthur kayfa nubayyinu lahumu al-ayatithumma onthur anna yu/fakoon
كلمة بكلمة
- مَّاmāNot
- ٱلْمَسِيحُl-masīḥu(is) the Messiah
- ٱبْنُub'nuson
- مَرْيَمَmaryama(of) Maryam
- إِلَّاillābut
- رَسُولٌۭrasūluna Messenger
- قَدْqadcertainly
- خَلَتْkhalathad passed
- مِنminfrom
- قَبْلِهِqablihibefore him
- ٱلرُّسُلُl-rusuluthe Messengers
- وَأُمُّهُۥwa-ummuhuAnd his mother
- صِدِّيقَةٌۭ ۖṣiddīqatun(was) truthful
- كَانَاkānāThey both used to
- يَأْكُلَانِyakulānieat
- ٱلطَّعَامَ ۗl-ṭaʿāma[the] food
- ٱنظُرْunẓurSee
- كَيْفَkayfahow
- نُبَيِّنُnubayyinuWe make clear
- لَهُمُlahumuto them
- ٱلْـَٔايَـٰتِl-āyātithe Signs
- ثُمَّthummathen
- ٱنظُرْunẓursee
- أَنَّىٰannāhow
- يُؤْفَكُونَyu'fakūnathey are deluded