۞ أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا۟ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌۭ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَـٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ٧٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٧٥ من سورة البقرة
AfatatmaAAoona an yu/minoo lakumwaqad kana fareequn minhum yasmaAAoona kalama Allahithumma yuharrifoonahu min baAAdi ma AAaqaloohuwahum yaAAlamoon
كلمة بكلمة
- ۞ أَفَتَطْمَعُونَafataṭmaʿūnaDo you hope
- أَنanthat
- يُؤْمِنُوا۟yu'minūthey will believe
- لَكُمْlakum[for] you
- وَقَدْwaqadwhile indeed
- كَانَkāna(there) has been
- فَرِيقٌۭfarīquna party
- مِّنْهُمْmin'humof them
- يَسْمَعُونَyasmaʿūna(who used to) hear
- كَلَـٰمَkalāma(the) words
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- ثُمَّthummathen
- يُحَرِّفُونَهُۥyuḥarrifūnahuthey distort it
- مِنۢminfrom
- بَعْدِbaʿdiafter
- مَاmā[what]
- عَقَلُوهُʿaqalūhuthey understood it
- وَهُمْwahumwhile they
- يَعْلَمُونَyaʿlamūnaknow