Surah Al-A'raf · Ayah 75

Meaning of Surah Al-A'raf, Ayah 75

Qala almalao allatheenaistakbaroo min qawmihi lillatheena istudAAifooliman amana minhum ataAAlamoona anna salihanmursalun min rabbihi qaloo inna bima orsilabihi mu/minoon

Word by word

1. قَالَqālaSaid
2. ٱلْمَلَأُl-mala-uthe chiefs
3. ٱلَّذِينَalladhīna those
4. ٱسْتَكْبَرُوا۟is'takbarū(who) were arrogant
5. مِنminamong
6. قَوْمِهِۦqawmihihis people
7. لِلَّذِينَlilladhīnato those who
8. ٱسْتُضْعِفُوا۟us'tuḍ'ʿifūwere oppressed
9. لِمَنْliman[to] those who
10. ءَامَنَāmanabelieved
11. مِنْهُمْmin'humamong them
12. أَتَعْلَمُونَataʿlamūnaDo you know
13. أَنَّannathat
14. صَـٰلِحًۭاṣāliḥanSalih
15. مُّرْسَلٌۭmur'salun(is the) one sent
16. مِّنminfrom
17. رَّبِّهِۦ ۚrabbihihis Lord
18. قَالُوٓا۟qālūThey said
19. إِنَّاinnāIndeed, we
20. بِمَآbimāin what
21. أُرْسِلَur'silahe has been sent
22. بِهِۦbihiwith [it]
23. مُؤْمِنُونَmu'minūna(are) believers