Surah Al-Mu'minun · Ayah 75

Meaning of Surah Al-Mu'minun, Ayah 75

Walaw rahimnahum wakashafnama bihim min durrin lalajjoo fee tughyanihimyaAAmahoon

Word by word

1. ۞ وَلَوْwalawAnd if
2. رَحِمْنَـٰهُمْraḥim'nāhumWe had mercy on them
3. وَكَشَفْنَاwakashafnāand We removed
4. مَاmāwhat
5. بِهِمbihim(was) on them
6. مِّنminof
7. ضُرٍّۢḍurrin(the) hardship
8. لَّلَجُّوا۟lalajjūsurely they would persist
9. فِىfīin
10. طُغْيَـٰنِهِمْṭugh'yānihimtheir transgression
11. يَعْمَهُونَyaʿmahūnawandering blindly