Surah Al-Isra · Ayah 75

Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 75

Ithan laathaqnaka diAAfaalhayati wadiAAfa almamati thumma latajidu laka AAalayna naseera

Word by word

1. إِذًۭاidhanThen
2. لَّأَذَقْنَـٰكَla-adhaqnākaWe (would) have made you taste
3. ضِعْفَḍiʿ'fadouble
4. ٱلْحَيَوٰةِl-ḥayati(in) the life
5. وَضِعْفَwaḍiʿ'faand double
6. ٱلْمَمَاتِl-mamāti(after) the death
7. ثُمَّthummaThen
8. لَاlānot
9. تَجِدُtajiduyou (would) have found
10. لَكَlakafor you
11. عَلَيْنَاʿalaynāagainst Us
12. نَصِيرًۭاnaṣīranany helper