وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍۢ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًۭا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًۭا ۖ فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ٧٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٧٤ من سورة الأعراف
Wathkuroo ithjaAAalakum khulafaa min baAAdi AAadin wabawwaakumfee al-ardi tattakhithoona min suhooliha qusooranwatanhitoona aljibala buyootan fathkurooalaa Allahi wala taAAthaw fee al-ardimufsideen
كلمة بكلمة
- وَٱذْكُرُوٓا۟wa-udh'kurūAnd remember
- إِذْidhwhen
- جَعَلَكُمْjaʿalakumHe made you
- خُلَفَآءَkhulafāasuccessors
- مِنۢminfrom
- بَعْدِbaʿdiafter
- عَادٍۢʿādinAad
- وَبَوَّأَكُمْwabawwa-akumand settled you
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- تَتَّخِذُونَtattakhidhūnaYou take
- مِنminfrom
- سُهُولِهَاsuhūlihāits plains
- قُصُورًۭاquṣūranpalaces
- وَتَنْحِتُونَwatanḥitūnaand you carve out
- ٱلْجِبَالَl-jibālathe mountains
- بُيُوتًۭا ۖbuyūtan(as) homes
- فَٱذْكُرُوٓا۟fa-udh'kurūSo remember
- ءَالَآءَālāa(the) Bounties
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- وَلَاwalāand (do) not
- تَعْثَوْا۟taʿthawact wickedly
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِl-arḍi(the) earth
- مُفْسِدِينَmuf'sidīnaspreading corruption