مِن دُونِ ٱللَّهِ ۖ قَالُوا۟ ضَلُّوا۟ عَنَّا بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُوا۟ مِن قَبْلُ شَيْـًۭٔا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٧٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٧٤ من سورة غافر
Min dooni Allahi qaloo dallooAAanna bal lam nakun nadAAoo min qablu shay-an kathalikayudillu Allahu alkafireen
كلمة بكلمة
- مِنminOther than
- دُونِdūniOther than
- ٱللَّهِ ۖl-lahiAllah
- قَالُوا۟qālūThey will say
- ضَلُّوا۟ḍallūThey have departed
- عَنَّاʿannāfrom us
- بَلbalNay
- لَّمْlamNot
- نَكُنnakunwe used to
- نَّدْعُوا۟nadʿū[we] call
- مِنminbefore
- قَبْلُqablubefore
- شَيْـًۭٔا ۚshayananything
- كَذَٰلِكَkadhālikaThus
- يُضِلُّyuḍilluAllah lets go astray
- ٱللَّهُl-lahuAllah lets go astray
- ٱلْكَـٰفِرِينَl-kāfirīnathe disbelievers