Surah Al-A'raf · Ayah 74

Meaning of Surah Al-A'raf, Ayah 74

Wathkuroo ithjaAAalakum khulafaa min baAAdi AAadin wabawwaakumfee al-ardi tattakhithoona min suhooliha qusooranwatanhitoona aljibala buyootan fathkurooalaa Allahi wala taAAthaw fee al-ardimufsideen

Word by word

1. وَٱذْكُرُوٓا۟wa-udh'kurūAnd remember
2. إِذْidhwhen
3. جَعَلَكُمْjaʿalakumHe made you
4. خُلَفَآءَkhulafāasuccessors
5. مِنۢminfrom
6. بَعْدِbaʿdiafter
7. عَادٍۢʿādinAad
8. وَبَوَّأَكُمْwabawwa-akumand settled you
9. فِىfīin
10. ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
11. تَتَّخِذُونَtattakhidhūnaYou take
12. مِنminfrom
13. سُهُولِهَاsuhūlihāits plains
14. قُصُورًۭاquṣūranpalaces
15. وَتَنْحِتُونَwatanḥitūnaand you carve out
16. ٱلْجِبَالَl-jibālathe mountains
17. بُيُوتًۭا ۖbuyūtan(as) homes
18. فَٱذْكُرُوٓا۟fa-udh'kurūSo remember
19. ءَالَآءَālāa(the) Bounties
20. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
21. وَلَاwalāand (do) not
22. تَعْثَوْا۟taʿthawact wickedly
23. فِىfīin
24. ٱلْأَرْضِl-arḍi(the) earth
25. مُفْسِدِينَmuf'sidīnaspreading corruption