وَلَئِنْ أَصَـٰبَكُمْ فَضْلٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَن لَّمْ تَكُنۢ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُۥ مَوَدَّةٌۭ يَـٰلَيْتَنِى كُنتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًۭا ٧٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٧٣ من سورة النساء
Wala-in asabakum fadlun minaAllahi layaqoolanna kaan lam takun baynakum wabaynahumawaddatun ya laytanee kuntu maAAahum faafooza fawzan AAatheema
كلمة بكلمة
- وَلَئِنْwala-inAnd if
- أَصَـٰبَكُمْaṣābakumbefalls you
- فَضْلٌۭfaḍlunbounty
- مِّنَminafrom
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- لَيَقُولَنَّlayaqūlannahe would surely say
- كَأَنka-anas if
- لَّمْlam(had) not
- تَكُنۢtakunthere been
- بَيْنَكُمْbaynakumbetween you
- وَبَيْنَهُۥwabaynahuand between him
- مَوَدَّةٌۭmawaddatunany affection
- يَـٰلَيْتَنِىyālaytanīOh! I wish
- كُنتُkuntuI had been
- مَعَهُمْmaʿahumwith them
- فَأَفُوزَfa-afūzathen I would have attained
- فَوْزًاfawzana success
- عَظِيمًۭاʿaẓīmangreat