Surah Al-Baqarah · Ayah 73

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 73

Faqulna idriboohu bibaAAdihakathalika yuhyee Allahu almawtawayureekum ayatihi laAAallakum taAAqiloon

Word by word

1. فَقُلْنَاfaqul'nāSo We said
2. ٱضْرِبُوهُiḍ'ribūhuStrike him
3. بِبَعْضِهَا ۚbibaʿḍihāwith a part of it
4. كَذَٰلِكَkadhālikaLike this
5. يُحْىِyuḥ'yīrevives
6. ٱللَّهُl-lahuAllah
7. ٱلْمَوْتَىٰl-mawtāthe dead
8. وَيُرِيكُمْwayurīkumand shows you
9. ءَايَـٰتِهِۦāyātihiHis Signs
10. لَعَلَّكُمْlaʿallakumperhaps you may
11. تَعْقِلُونَtaʿqilūnause your intellect