قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ ۖ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَـٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ ۚ إِنَّهُۥ حَمِيدٌۭ مَّجِيدٌۭ ٧٣
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Hud, Ayah 73
Qaloo ataAAjabeena min amri Allahirahmatu Allahi wabarakatuhu AAalaykum ahlaalbayti innahu hameedun majeed
Word by word
- قَالُوٓا۟qālūThey said
- أَتَعْجَبِينَataʿjabīnaAre you amazed
- مِنْminat
- أَمْرِamri(the) decree of Allah
- ٱللَّهِ ۖl-lahi(the) decree of Allah
- رَحْمَتُraḥmatuThe Mercy of Allah
- ٱللَّهِl-lahiThe Mercy of Allah
- وَبَرَكَـٰتُهُۥwabarakātuhuand His blessings
- عَلَيْكُمْʿalaykum(be) upon you
- أَهْلَahlapeople
- ٱلْبَيْتِ ۚl-bayti(of) the house
- إِنَّهُۥinnahuIndeed, He
- حَمِيدٌۭḥamīdun(is) All-Praiseworthy
- مَّجِيدٌۭmajīdunAll-Glorious