وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًۭا وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةًۭ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ ۚ أَفَبِٱلْبَـٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ ٱللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ ٧٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٧٢ من سورة النحل
Wallahu jaAAala lakum minanfusikum azwajan wajaAAala lakum min azwajikumbaneena wahafadatan warazaqakum mina attayyibatiafabilbatili yu/minoona wabiniAAmati Allahihum yakfuroon
كلمة بكلمة
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- جَعَلَjaʿala(has) made
- لَكُمlakumfor you
- مِّنْminfrom
- أَنفُسِكُمْanfusikumyourselves
- أَزْوَٰجًۭاazwājanspouses
- وَجَعَلَwajaʿalaand has made
- لَكُمlakumfor you
- مِّنْminfrom
- أَزْوَٰجِكُمazwājikumyour spouses
- بَنِينَbanīnasons
- وَحَفَدَةًۭwaḥafadatanand grandsons
- وَرَزَقَكُمwarazaqakumand has provided for you
- مِّنَminafrom
- ٱلطَّيِّبَـٰتِ ۚl-ṭayibātithe good things
- أَفَبِٱلْبَـٰطِلِafabil-bāṭiliThen in falsehood do
- يُؤْمِنُونَyu'minūnathey believe
- وَبِنِعْمَتِwabiniʿ'matiand the Favor
- ٱللَّهِl-lahiof Allah
- هُمْhumthey
- يَكْفُرُونَyakfurūnadisbelieve