Surah An-Nisa · Ayah 72

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 72

Wa-inna minkum laman layubatti-annafa-in asabatkum museebatun qala qad anAAamaAllahu AAalayya ith lam akun maAAahum shaheeda

Word by word

1. وَإِنَّwa-innaAnd indeed
2. مِنكُمْminkumamong you
3. لَمَنlaman(is he) who
4. لَّيُبَطِّئَنَّlayubaṭṭi-annalags behind
5. فَإِنْfa-inthen if
6. أَصَـٰبَتْكُمaṣābatkumbefalls you
7. مُّصِيبَةٌۭmuṣībatuna disaster
8. قَالَqālahe said
9. قَدْqadVerily
10. أَنْعَمَanʿama(has) favored
11. ٱللَّهُl-lahuAllah
12. عَلَىَّʿalayya[on] me
13. إِذْidh[when]
14. لَمْlam(that) not
15. أَكُنakunI was
16. مَّعَهُمْmaʿahumwith them
17. شَهِيدًۭاshahīdanpresent