Surah Taha · Ayah 72

Meaning of Surah Taha, Ayah 72

Qaloo lan nu/thiraka AAala majaana mina albayyinati wallatheefatarana faqdi ma anta qadininnama taqdee hathihi alhayataaddunya

Word by word

1. قَالُوا۟qālūThey said
2. لَنlanNever
3. نُّؤْثِرَكَnu'thirakawe will prefer you
4. عَلَىٰʿalāover
5. مَاmāwhat
6. جَآءَنَاjāanāhas come to us
7. مِنَminaof
8. ٱلْبَيِّنَـٰتِl-bayinātithe clear proofs
9. وَٱلَّذِىwa-alladhīand the One Who
10. فَطَرَنَا ۖfaṭaranācreated us
11. فَٱقْضِfa-iq'ḍiSo decree
12. مَآmāwhatever
13. أَنتَantayou
14. قَاضٍ ۖqāḍin(are) decreeing
15. إِنَّمَاinnamāOnly
16. تَقْضِىtaqḍīyou can decree
17. هَـٰذِهِhādhihi(for) this
18. ٱلْحَيَوٰةَl-ḥayatalife
19. ٱلدُّنْيَآl-dun'yā(of) the world