Surah An-Nahl · Ayah 72

Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 72

Wallahu jaAAala lakum minanfusikum azwajan wajaAAala lakum min azwajikumbaneena wahafadatan warazaqakum mina attayyibatiafabilbatili yu/minoona wabiniAAmati Allahihum yakfuroon

Word by word

1. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
2. جَعَلَjaʿala(has) made
3. لَكُمlakumfor you
4. مِّنْminfrom
5. أَنفُسِكُمْanfusikumyourselves
6. أَزْوَٰجًۭاazwājanspouses
7. وَجَعَلَwajaʿalaand has made
8. لَكُمlakumfor you
9. مِّنْminfrom
10. أَزْوَٰجِكُمazwājikumyour spouses
11. بَنِينَbanīnasons
12. وَحَفَدَةًۭwaḥafadatanand grandsons
13. وَرَزَقَكُمwarazaqakumand has provided for you
14. مِّنَminafrom
15. ٱلطَّيِّبَـٰتِ ۚl-ṭayibātithe good things
16. أَفَبِٱلْبَـٰطِلِafabil-bāṭiliThen in falsehood do
17. يُؤْمِنُونَyu'minūnathey believe
18. وَبِنِعْمَتِwabiniʿ'matiand the Favor
19. ٱللَّهِl-lahiof Allah
20. هُمْhumthey
21. يَكْفُرُونَyakfurūnadisbelieve