The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Hud · Ayah 72

هود · 123 verses · Meccan
قَالَتْ يَـٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌۭ وَهَـٰذَا بَعْلِى شَيْخًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌۭ ٧٢
0:00
0:00

Meaning of Surah Hud, Ayah 72

Qalat ya waylata aaliduwaana AAajoozun wahatha baAAlee shaykhan inna hathalashay-on AAajeeb

Word by word

  1. قَالَتْqālatShe said
  2. يَـٰوَيْلَتَىٰٓyāwaylatāWoe to me
  3. ءَأَلِدُa-aliduShall I bear a child
  4. وَأَنَا۠wa-anāwhile I am
  5. عَجُوزٌۭʿajūzunan old woman
  6. وَهَـٰذَاwahādhāand this
  7. بَعْلِىbaʿlīmy husband
  8. شَيْخًا ۖshaykhan(is) an old man
  9. إِنَّinnaIndeed
  10. هَـٰذَاhādhāthis
  11. لَشَىْءٌlashayon(is) surely a thing
  12. عَجِيبٌۭʿajībunamazing