يَوْمَ نَدْعُوا۟ كُلَّ أُنَاسٍۭ بِإِمَـٰمِهِمْ ۖ فَمَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَـٰبَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًۭا ٧١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٧١ من سورة الإسراء
Yawma nadAAoo kulla onasin bi-imamihimfaman ootiya kitabahu biyameenihi faola-ikayaqraoona kitabahum wala yuthlamoonafateela
كلمة بكلمة
- يَوْمَyawma(The) Day
- نَدْعُوا۟nadʿūWe will call
- كُلَّkullaall
- أُنَاسٍۭunāsinhuman beings
- بِإِمَـٰمِهِمْ ۖbi-imāmihimwith their record
- فَمَنْfamanthen whoever
- أُوتِىَūtiyais given
- كِتَـٰبَهُۥkitābahuhis record
- بِيَمِينِهِۦbiyamīnihiin his right hand
- فَأُو۟لَـٰٓئِكَfa-ulāikathen those
- يَقْرَءُونَyaqraūnawill read
- كِتَـٰبَهُمْkitābahumtheir records
- وَلَاwalāand not
- يُظْلَمُونَyuẓ'lamūnathey will be wronged
- فَتِيلًۭاfatīlan(even as much as) a hair on a date seed