يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍۢ مِّن ذَهَبٍۢ وَأَكْوَابٍۢ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ ۖ وَأَنتُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٧١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Az-Zukhruf, Ayah 71
Yutafu AAalayhim bisihafinmin thahabin waakwabin wafeeha matashtaheehi al-anfusu watalaththu al-aAAyunu waantum feehakhalidoon
Word by word
- يُطَافُyuṭāfuWill be circulated
- عَلَيْهِمʿalayhimfor them
- بِصِحَافٍۢbiṣiḥāfinplates
- مِّنminof
- ذَهَبٍۢdhahabingold
- وَأَكْوَابٍۢ ۖwa-akwābinand cups
- وَفِيهَاwafīhāAnd therein
- مَاmā(is) what
- تَشْتَهِيهِtashtahīhidesires
- ٱلْأَنفُسُl-anfusuthe souls
- وَتَلَذُّwataladhuand delights
- ٱلْأَعْيُنُ ۖl-aʿyunuthe eyes
- وَأَنتُمْwa-antumand you
- فِيهَاfīhātherein
- خَـٰلِدُونَkhālidūnawill abide forever