Surah Al-Qasas · Ayah 71

Meaning of Surah Al-Qasas, Ayah 71

Qul araaytum in jaAAala AllahuAAalaykumu allayla sarmadan ila yawmi alqiyamatiman ilahun ghayru Allahi ya/teekum bidiya-inafala tasmaAAoon

Word by word

1. قُلْqulSay
2. أَرَءَيْتُمْara-aytumHave you seen
3. إِنinif
4. جَعَلَjaʿalaAllah made
5. ٱللَّهُl-lahuAllah made
6. عَلَيْكُمُʿalaykumufor you
7. ٱلَّيْلَal-laylathe night
8. سَرْمَدًاsarmadancontinuous
9. إِلَىٰilātill
10. يَوْمِyawmi(the) Day
11. ٱلْقِيَـٰمَةِl-qiyāmati(of) the Resurrection
12. مَنْmanwho
13. إِلَـٰهٌilāhun(is the) god
14. غَيْرُghayrubesides
15. ٱللَّهِl-lahiAllah
16. يَأْتِيكُمyatīkumwho could bring you
17. بِضِيَآءٍ ۖbiḍiyāinlight
18. أَفَلَاafalāThen will not
19. تَسْمَعُونَtasmaʿūnayou hear